Traducciones de „mesana“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

mesana SUST. f

1. mesana:

mesana

(三桅船的)后桅 (sānwéichuán de)hòuwéi

2. mesana:

mesana

船尾斜桁帆 chuánwěi xiéhéngfān

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Velero de tres palos, trinquete inclinado hacia proa y el mesana en cangreja.

www.proteccioncivil.org

Embarcación de dos palos, con el palo de mesana a popa mecanismo de gobierno.

www.proteccioncivil.org

Blue, la cuelgo del palo de mesana, pero eso sí, antes probará el sabor del gato de siete colas, he dicho xd.

bombasoju.wordpress.com

Pero la joia, tiene más recursos que un parcheado filibustero navegando con niebla y sin mesana...

www.mimesacojea.com

Se dice que se va abriendo conforme se cierra la blanca, de manera que se abre del todo cuando en el cielo no hay blanca, a media mesana.

www.crisoldeleyendas.com

Tenía palos trinquetes y mayores con velas cuadras y un palo de mesana con vela latina.

monioblitas.blogspot.com

Tenía gran capacidad (hasta mil toneladas de arqueo) y estaba dotada de tres mástiles, con velas cuadradas en el trinquete y mayor, y latina en la mesana.

www.artehistoria.jcyl.es

Los palos de trinquete y mayor iban aparejados con una vela cuadrada de grandes dimensiones, en tanto que el palo de popa o mesana, portaba una vela latina.

elteologillo.wordpress.com

La vela de una mesana de un yol es bastante menor que la de un queche.

www.proteccioncivil.org

El trinquete portaba una sola vela cuadrada y el palo de mesana aparejaba una vela triangular latina.

www.clubdeexploradores.org