Traducciones de „encarecer“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . encarecer V. trans.

1. encarecer:

encarecer

提高…价格 tígāo…jiàgé

2. encarecer:

encarecer

夸奖 kuājiǎng , 称赞 chēngzàn

3. encarecer:

encarecer

嘱咐 zhǔfù

II . encarecer V. intr.

encarecer

涨价 zhǎngjià

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Muchos edificios que necesitan restauración son parte del patrimonio histórico lo que encarece las obras civiles.

hibridacion.wordpress.com

Para quienes prefieren inversiones con fin de reventa, los productos preferidos son las bebidas alcohólicas finas, porque son fáciles de conservar y se encarecen fuerte.

www.corrientes24hs.com.ar

El mayor incremento se dio en los insumos médicos, que se encarecieron, en promedio, 11,3 por ciento.

www.ele-ve.com.ar

Pero en contraposición decidieron encarecer cualquier transacción que se efectúe por caja, es decir que requiera la atención de un cajero humano.

www.ignacioonline.com.ar

Quienes se benefician con la situación actual promueven todo tipo de trabas para encarecer el proceso mediante el cual se establece la bioequivalencia.

focoeconomico.org

En nuestro medio no encarece el costo del método.

www.drwebsa.com.ar

Durante los meses de julio y agosto los precios de los cereales se han encarecido fruto de la especulación sobre un mercado interesadamente ficticio.

www.biodiversidadla.org

No encarece el precio el tipo de factor.

weblog.mendoza.edu.ar

En el futuro la tierra va a ser cada vez menos importante, precisamente porque la demanda de alimentos la encarece.

artepolitica.com

Tener un protocolo de actuación o de funcionamiento encarece el coste y hace más lenta la operación, a corto plazo.

lacienciaparatodos.wordpress.com