Traducciones de „diálogo“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

diálogo SUST. m

1. diálogo:

diálogo

对话 duìhuà

diálogo

交谈 jiāotán

2. diálogo:

diálogo

(国家、组织之间的)对话 (guójiā、zǔzhī zhījiān de)duìhuà

3. diálogo:

diálogo

(戏剧等)对白 (xìjù děng)duìbái

4. diálogo:

diálogo

对话体作品 duìhuàtǐ zuòpǐn

locuciones, giros idiomáticos:

diálogo de besugos

无意义的交谈 wú yìyì de jiāotán

diálogo de sordos

谈不拢的对话 tán bù lǒng de duìhuà

dialogar V. intr.

dialogar

对话 duìhuà

dialogar

交谈 jiāotán

Ejemplos de uso para diálogo

diálogo de besugos

无意义的交谈 wú yìyì de jiāotán

diálogo de sordos

谈不拢的对话 tán bù lǒng de duìhuà

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

A mi entender hay un intento de generar espacios para un diálogo de reconciliación.

www.psicofxp.com

También se usan dos cajones que entran en diálogo contrapuntístico, dando continuidad a los tambores - macho y hembra -, alternando la función de base y repicador.

revista.peruanosenusa.net

El poeta pretende eternizar la palabra en el diálogo que mantiene con su tiempo, que es a la vez un diálogo con sí mismo.

www.abelmartin.com

Por eso, es un imperativo el diálogo con este profesional sobre el contexto educativo.

revistaestadodelarte.wordpress.com

Necesariamente, para aprender a pensar, el individuo necesita del otro, ora con su presencia, su discurso, su diálogo, u otras formas de expresión posibles.

www.elforolatino.com

Hasta los mismos cortes de diálogo para pasar a observar la bajada del gato del árbol los encontré forzados, faltos de naturalidad.

ojosabiertos.otroscines.com

La cerrazón al diálogo del gobierno federal en el conflicto magisterial.

www.diariopresencia.com

La ida era silencio sepulcral o escuchando mi música, poco diálogo.

genfm.com.ar

Entre diálogos sagaces - - literarios, turísticos, musicales - - deciden dar forma a la banda.

blog.eternacadencia.com.ar

Antes de la entrevista tuvimos un diálogo muy simpático, él me habló de sus vacaciones y de otros temas.

elrepublicano.info