Traducciones de „corresponda“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . corresponder V. intr.

1. corresponder:

corresponder

符合 fúhé

corresponder

相应 xiāngyìng

2. corresponder:

corresponder

适时 shìshí

3. corresponder:

corresponder

轮到 lúndào

corresponder

属于 shǔyú

4. corresponder:

corresponder

报答 bàodá

5. corresponder:

corresponder

由…负责 yóu…fùzé

II . corresponder V. v. refl.

1. corresponder:

corresponder

相爱 xiāng'ài

2. corresponder:

corresponder

通信 tōngxìn

3. corresponder:

corresponder

相通 xiāngtōng

corresponder

相对应 xiāng duìyìng

locuciones, giros idiomáticos:

a quien corresponda

(正式信件的开头)敬启者 (zhèngshì xìnjiàn de kāitóu) jìngqǐzhě

Ejemplos de uso para corresponda

a quien corresponda

(正式信件的开头)敬启者 (zhèngshì xìnjiàn de kāitóu) jìngqǐzhě

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los efectos económicos se centran en la liquidación del patrimonio matrimonial y la adjudicación de los bienes al cónyuge que corresponda.

www.todoelderecho.com

Tendrá como efecto inmediato la cesación del funcionario, y la subrogación por quien le corresponda de acuerdo con la ley.

aceproject.org

La cromoterapia funciona aplicando una luz con un color que corresponda al color de una enfermedad.

autoayudame.blogspot.com

Estas deformaciones prácticamente excluyen un transporte fluvial y que el depósito corresponda a un conglomerado.

estructuras-de-impacto.impact-structures.com

La dexanfetamina (dextro-anfetamina), surge de la separación del compuesto racémico (d, l-anfetamina) en sus dos configuraciones ópticas posibles, y la extracción de aquella que corresponda isómero óptico dextrógiro.

www.zonu.com

Reclasificación del personal que corresponda de acuerdo con las credenciales respectivas.

www.eumed.net

Aunque algunos nos sirven para todo Latinoamérica, necesitamos otros con contenido local, noticias del país que corresponda.

www.movilion.com

No obstante, para detallar su actual situación frente a las entidades que corresponda, puede exhibir los certificados que obren en su poder.

www.clientebancario.gov.ar

Procurar que el edificio permanezca aseado, y cuando éste sufra algún deterioro, dé cuenta oportunamente a quien corresponda.

www.guspepper.net

Su sinonimia abarca todo lo que corresponda a lo repulsivo, incluido lo impuro, lo pútrido, lo escatológico, hasta llegar a lo pérfido.

www.elhablador.com