Traducciones de „consideración“ en el diccionario español » chino

consideración SUST. f

1. consideración:

consideración

考虑 kǎolǜ

consideración

斟酌 zhēnzhuó

2. consideración:

consideración

着想 zhuóxiǎng

consideración

照顾 zhàogù

3. consideración:

consideración

尊重 zūnzhòng , 尊敬 zūnjìng

4. consideración:

consideración

关心 guānxīn

consideración

爱护 àihù

locuciones, giros idiomáticos:

de consideración

重要的 zhòngyào de , 重大的 zhòngdà de

en consideración de

考虑到 kǎolǜ dào

Ejemplos de uso para consideración

de consideración

重要的 zhòngyào de , 重大的 zhòngdà de

en consideración de

考虑到 kǎolǜ dào

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En realidad, esa tasa forma parte de la consideración de la salud como negocio y no como derecho indiscutible.

www.ofil.org.ar

Forma benigna del cohecho, corrupción preventiva por lo general o remuneradora, la constituyen los regalos hechos a un funcionario público en consideración a su oficio.

www.ejercito.mil.co

Nos advierte de lo mal que quedaríamos si damos lugar a la pretensión de buscar la aprobación y consideración de nuestros ocasionales anfitriones.

www.aica.org

Lejos de los académicos, precisamente, la mojigatería o el pudor conventual en la consideración de las palabras gruesas o malsonantes.

www.rae.es

Estas consideraciones son centrales para el éxito de estos grandes emprendimientos.

www.neuqueninforma.gov.ar

Vos, obviamente, te encargas solo de las consideraciones juridicas (y lo bien que haces).

www.saberderecho.com

El estudio toma en consideración el crecimiento de los pasivos federales, que no están incluidos en las cifras oficiales.

codigosecretos.com.ar

Supone una definición simplista de la realidad y de esa forma se consigue evitar la toma en consideración de las demás posibilidades.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Antes de hacer consideraciones deben conocerse los métodos, profundidades, etc.

blogs.lanacion.com.ar

Tengan consideración con su lector y piensen que hay que tener coherencia.

www.esoesmuyflora.com