Traducciones de „atar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . atar V. trans.

1. atar:

atar

捆 kǔn , 绑 bǎng , 拴 shuān , 系 jì

2. atar:

atar

束缚 shùfù , 妨碍 fáng'ài

3. atar:

atar

联系 liánxì , 联结 liánjié

II . atar V. v. refl.

1. atar:

atar

作茧自缚 zuòjiǎn-zìfù

2. atar:

atar

局限于 júxiàn yú

locuciones, giros idiomáticos:

atar corto a alguien

管束 guǎnshù

Ejemplos de uso para atar

atar cabos

汇集材料 huìjí cáiliào

atar corto a alguien

管束 guǎnshù

atar la lengua

使缄默 shǐ jiānmò , 使不开口 shǐ bù kāikǒu

atar las manos

约束 yuēshù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tardo más en desvestirme y vestirme, prepararme y atarme el pelo que lo que tardo en correr!

aliciaseminara.blogspot.com

Me siento bastante atado aquí, lo que necesito es un cambio de escenario.

cancerdeque.blogspot.com

En lugar de dar el ejemplo me torturaron, me ataron, me desnudaron.

www.puebloregional.com.ar

Quizás, hace tiempo que ella o el se fue de tu lado y seguís atado a ese sentimiento.

metanoiamusical.com

No escribió porque no quiso atarse a una palabra escrita.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Me dijo que la atara y la esposara a la cama, así que eso fue lo que hice.

chistest.com

Tenemos confirmación de que estuvieron atadas y había cadenas y cuerdas en el hall de la casa.

beleninfo.com.ar

Su boca fue abierta violentamente con ganchos metálicos unidos a una cuerda que le ataba la cabeza.

bwnargentina.blogspot.com

El aparato se asemeja a una balsa atada con un hilo grueso que termina en un flotador.

discapacidadrosario.blogspot.com

Ni bien la ata a un palo de luz, dos chicos paran a saludar la.

agencianan.blogspot.com