Traducciones de „reposarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

repinarse [rrepiˈnarse] V. v. refl.

repinarse

aufsteigen

repinarse

in die Höhe steigen

repropiarse [rreproˈpjarse] V. v. refl.

repropiarse

störrisch sein

repropiarse

sich störrisch verhalten

reposado (-a) [rrepoˈsaðo, -a] ADJ.

reposado (-a)

ruhig

reposado (-a)

gesetzt

un trabajo reposado

eine ruhige Arbeit

un trabajo reposado

ein ruhiger Job coloq.

agua reposada

abgestandenes Wasser

I . repostar [rreposˈtar] V. trans.

1. repostar (provisiones):

repostar

neu versorgen mit +dat.

repostar provisiones

neue Vorräte aufnehmen

2. repostar (combustible):

repostar

auftanken

II . repostar [rreposˈtarse] V. v. refl. repostarse

1. repostar (provisiones):

repostarse

sich neu versorgen mit +dat.

2. repostar (combustible):

repostarse

auftanken

reposera [rrepoˈsera] SUST. f amer. (tumbona)

reposera

Liegestuhl m

repostaje [rreposˈtaxe] SUST. m AUTO.

repostaje

Auftanken nt

repapilarse [rrepapiˈlarse] V. v. refl.

repapilarse

sich genüsslich den Bauch vollschlagen

reposapiés <pl reposapiés> [rreposaˈpjes] SUST. m

reposapiés

Fußstütze f

reposadera [rreposaˈðera] SUST. f Guat., Hond.

reposadera

Abflussgitter nt

reposadera (en la calle)

Gully m

repostería [rreposteˈria] SUST. f

1. repostería (pastelería y oficio):

repostería

Konditorei f

2. repostería (productos de pastelería):

repostería

Feingebäck nt

repostería

Konditor(ei)waren f pl

3. repostería (para guardar el servicio de mesa):

repostería

Anrichte f

4. repostería NÁUT.:

repostería

Pantry f