Traducciones de „remilgo“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

remilgo [rreˈmilɣo] SUST. m

remilgo

Gehabe nt

remilgo

Geziere nt

sin remilgos

ohne sich zu zieren

hacer remilgos

sich zieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Vos está de acuerdo, lo aceptas sin remilgos, es tu derecho.

cosastanpasajeras.blogspot.com

No hay remilgos en esos momentos, aunque en otros los tenga.

www.pagina12.com.ar

Tendencia a ser fastidiosamente quisquilloso y exigente y un exceso de remilgos y aprensión.

blogs.diariosur.es

La tortilla es huésped que no se anda con remilgos.

saboreartentusiasma.blogspot.com

Estoy dispuesta a acabar con los remilgos y las contemplaciones en esta casa, dijo la mujer en una ocasión.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Al contrario: muestran sin remilgos las cicatrices morales de haber llegado donde están.

garciamado.blogspot.com

Los medios masivos no tienen remilgos para aumentar la audiencia a toda costa.

www.escepticoscolombia.org

Tratando al espectador con el debido respeto, aun sabiendo que la realidad no tiene remilgos, formulas de cortesía ni buenas maneras.

unabohemia.blogspot.es

A primera vista, y sin remilgos, podemos decir que el sector de la defensa es tremendamente lucrativo.

www.utopiacontagiosa.org

Además, la prosa de la autora es sencilla, sin demasiados remilgos ni tampoco adornos.

www.mientraslees.com