Traducciones de „remangarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

remansarse [rremanˈsarse] V. v. refl.

remansarse

sich stauen

I . remangar <g → gu> [rremaŋˈgar] V. trans.

remangar

hochkrempeln

II . remangar <g → gu> [rremaŋˈgar] V. v. refl. remangarse

1. remangar (las mangas):

remangarse

sich dat. die Ärmel hochkrempeln

2. remangar coloq. (decidirse):

remangarse

sich aufraffen

remilgarse <g → gu> [rremilˈɣarse] V. v. refl.

remilgarse

sich geziert benehmen [o. geben]

remenearse [rremeneˈarse] V. v. refl.

remenearse

sich in den Hüften wiegen

remangado (-a) [rremaŋˈgaðo, -a] ADJ.

remangado (-a)

aufgekrempelt

remangado (-a)

hochgekrempelt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Remangarse el pantalón y tomarse la foto es tacaño, facilista, se ve ridículo y no sirve para nada.

frasedecajon.blogspot.com