Traducciones de „heridilla“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

seguidilla [seɣiˈðiʎa] SUST. f

seguidilla

Seguidilla f (spanischer Reihentanz)

hermosilla [ermoˈsiʎa] SUST. f BOT.

hermosilla

in Gärten kultiviertes Glockenblumengewächs

comidilla [komiˈðiʎa] SUST. f coloq. fig.

comidilla

Stadtgespräch nt

ser la comidilla de todos

in aller Munde sein

cordilla [korˈðiʎa] SUST. f

1. cordilla (tripas de carnero):

cordilla

Hammelkaldaunen f pl (als Katzenfutter)

2. cordilla (tripas, cualquier desperdicio):

cordilla

Schlachtabfälle m pl (als Katzenfutter)

celdilla [θel̩ˈdiʎa] SUST. f

1. celdilla (de colmena):

celdilla

Bienenzelle f

2. celdilla ARQUIT.:

celdilla

Nische f

3. celdilla BOT.:

celdilla

Samenkapsel f

gradilla [graˈðiʎa] SUST. f

1. gradilla (escalerilla portátil):

gradilla

Trittleiter f

2. gradilla QUÍM.:

gradilla

Reagenzglasständer m

cebadilla [θeβaˈðiʎa] SUST. f BOT.

cebadilla

Mäusegerste f

doradilla [doraˈðiʎa] SUST. f

1. doradilla ZOOL.:

doradilla

Goldbrasse f

2. doradilla BOT.:

doradilla

Schriftfarn m

peladilla [pelaˈðiʎa] SUST. f

1. peladilla (almendra):

peladilla

Mandel mit Zuckerglasur

2. peladilla (guijarro):

peladilla

Kieselstein m

pesadilla [pesaˈðiʎa] SUST. f

pesadilla

Albtraum m

criadilla [krjaˈðiʎa] SUST. f

1. criadilla GASTR. (testículo):

criadilla

Hoden m

2. criadilla (patata):

criadilla

Kartoffel f

3. criadilla (hongo):

criadilla

Trüffel f

azadilla [aθaˈðiʎa] SUST. f

azadilla

Jäthacke f

pandilla [pan̩ˈdiʎa] SUST. f

pandilla

Bande f

pandilla

Clique f

pandilla de ladrones

Räuberbande f

pandilla de ladrones

Verbrecherbande f

buhardilla [bwarˈðiʎa] SUST. f

1. buhardilla (ventana):

buhardilla

Dachluke f

2. buhardilla (desván):

buhardilla

Dachboden m

3. buhardilla (vivienda):

buhardilla

Mansarde f

buardilla [bwarˈðiʎa] SUST. f

buardilla → buhardilla

Véase también: buhardilla

buhardilla [bwarˈðiʎa] SUST. f

1. buhardilla (ventana):

buhardilla

Dachluke f

2. buhardilla (desván):

buhardilla

Dachboden m

3. buhardilla (vivienda):

buhardilla

Mansarde f

cañadilla [kaɲaˈðiʎa] SUST. f ZOOL.

cañadilla

Purpurschnecke f

picudilla [pikuˈðiʎa] SUST. f ZOOL.

1. picudilla (ave):

picudilla

eine Art Watvogel

2. picudilla Cuba, P. Rico, Ven. (pez):

picudilla

eine Art Knochenfisch mit sehr schmackhaftem Fleisch

tajadilla [taxaˈðiʎa] SUST. f GASTR.

tajadilla

Aufschnitt m

escudilla [eskuˈðiʎa] SUST. f

escudilla

Suppenschale f

guindilla [gin̩ˈdiʎa] SUST. f

guindilla GASTR.

Paprikaschote f

guindilla (pequeña)

Peperoni f