Traducciones de „gravierende“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

gravidez [graβiˈðeθ] SUST. f

gravidez

Schwangerschaft f

gravamen [graˈβamen] SUST. m

1. gravamen (carga):

gravamen

Last f

2. gravamen:

gravamen (de los ingresos)

Versteuerung f

gravamen (del Estado)

Besteuerung f

gravamen definitivo

Schlussbesteuerung f

gravamen sobre el embalaje

Verpackungssteuer f

gravamen en la fuente

Quellenbesteuerung f

gravamen íntegro

Vollbesteuerung f

gravamen real

Grundschuldbrief m

gravamen suplementario

Nachversteuerung f

3. gravamen UE:

gravamen

Abschöpfung f

gravedad [graβeˈðað ] SUST. f

1. gravedad FÍS.:

gravedad

Schwerkraft f

centro de gravedad

Schwerpunkt m

2. gravedad MÚS. (de los sonidos):

gravedad

Tiefe f

3. gravedad MED.:

estar herido de gravedad

schwer verletzt sein

4. gravedad (de un estilo):

gravedad

Strenge f

5. gravedad (de una situación, persona):

gravedad

Ernst m

6. gravedad t. DER.:

gravedad

Schwere f

gravedad del hecho

Schwere der Tat

gravedad de los hechos

Tatschwere f

grande ADJ.

Entrada creada por un usuario

grande (de edad avanzada) Méx.

hochbetagt

estar grande (persona) Méx.

in hohem Alter sein