Traducciones de „frisches“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

avisacoches <pl avisacoches> [aβisaˈkoʧes] SUST. mf

avisacoches

Parkplatzanweiser(in) m (f)

tiliches [tiˈliʧes] SUST. m pl AmC, Méx. (trastos)

tiliches

Gerümpel nt

aproches [aˈproʧes] SUST. m pl amer.

1. aproches (proximidad):

aproches

Nähe f

2. aproches (parentesco):

aproches

Verwandtschaftsgrad m

3. aproches (vía de acceso):

aproches

Zugang m

abrecoches <pl abrecoches> [aβreˈkoʧes] SUST. m

abrecoches

Angestellter, der gegen ein Trinkgeld die Türen vorfahrender Wagen öffnet

I . frisón (-ona) [friˈson, -ona] ADJ.

frisón (-ona)

friesisch

frisón (-ona) (de los Países Bajos)

friesländisch

II . frisón (-ona) [friˈson, -ona] SUST. m (f)

frisón (-ona)

Friese(-in) m (f)

frisón (-ona) (de los Países Bajos)

Friesländer(in) m (f)

frisa [ˈfrisa] SUST. f

1. frisa (tela):

frisa

Fries m

2. frisa Arg., Chile (pelo):

frisa

Flor m

3. frisa P. Rico, RDom (manta):

frisa

Bettdecke f

4. frisa MILIT.:

frisa

Palisade f

5. frisa NÁUT.:

frisa

Dichtung f

friso [ˈfriso] SUST. m

1. friso ARQUIT.:

friso

Fries m

2. friso (de la pared):

friso

Leiste f

I . frisar [friˈsar] V. intr.

1. frisar (acercarse):

frisar en

zugehen auf +acus.

frisa en los cincuenta

er/sie geht auf die fünfzig zu

2. frisar (simpatizar):

frisar

sich gut verstehen

II . frisar [friˈsar] V. trans.

1. frisar (tejido):

frisar

aufrauen

2. frisar NÁUT.:

frisar

abdichten

puches [ˈpuʧes] SUST. m o f pl

1. puches (gachas):

puches

≈ Mehlbrei m

2. puches (lodo):

puches

Schlamm m

puches

Dreck m

fricar <c → qu> [friˈkar] V. trans.

fricar

(ab)reiben

fricar

scheuern

frisuelo SUST.

Entrada creada por un usuario

frisuelo m

≈ Crêpe mf

frisuelo m

≈ Eier(pfann)kuchen m

frisuelo m

≈ Palatschinke f austr.