español » alemán

Traducciones de „escamarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

endamarse: verbo reflexivo
escaquearse: verbo reflexivo
escambroso: adjetivo y adverbio
escornarse: verbo reflexivo
escamado: adjetivo y adverbio
escamada: sustantivo
escampar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo impersonal
escamoso: adjetivo y adverbio
descamar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
escamiforme: adjetivo y adverbio
acuchamarse: verbo reflexivo
escampavía: sustantivo
escabullirse: verbo reflexivo
escamoteable: adjetivo y adverbio
escarrancharse: verbo reflexivo
proclamarse: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: endamarse , escaquearse , escornarse , escambroso , descamar , escamoso , escampar , escamada , escamado , proclamarse , acuchamarse , escamiforme , escampavía , escamoteable , escabullirse y/e escarrancharse

endamarse [en̩daˈmarse] V. v. refl. Guat., El Salv. (amancebarse)

in wilder Ehe leben

escaquearse [eskakeˈarse] V. v. refl.

1. escaquearse (eludir):

escaquearse de

umgehen +acus.

escaquearse de

vermeiden +acus.

escaquearse de una situación comprometida

einer heiklen Situation aus dem Weg gehen

2. escaquearse coloq. (no cumplir):

escaquearse de

sich drücken vor +dat.

escambroso (-a) [eskamˈbroso, -a] ADJ. Cuba

escambroso (-a)

escornarse [eskorˈnarse] V. v. refl. coloq.

escamado² (-a) [eskaˈmaðo, -a] ADJ.

1. escamado (piel, superficie):

escamado (-a)

2. escamado coloq. (receloso):

escamado (-a)

escamado (-a)

escamada [eskaˈmaða] SUST. f

schuppenartige Stickerei f

I . escampar [eskamˈpar] V. intr.

1. escampar (dejar de insistir):

2. escampar Col., P. Rico (ampararse):

sich unterstellen

II . escampar [eskamˈpar] V. trans.

III . escampar [eskamˈpar] V. v. impers.

aufhören zu regnen

espera hasta que escampe

warte, bis es nicht mehr regnet

escamoso (-a) [eskaˈmoso, -a] ADJ.

escamoso (-a)

I . descamar [deskaˈmar] V. trans.

descamar pescado:

II . descamar [deskaˈmarse] V. v. refl.

descamar descamarse piel:

sich [ab]schuppen

escamiforme [eskamiˈforme] ADJ.

escamiforme

schuppenförmig

escamiforme

acuchamarse [akuʧaˈmarse] V. v. refl. Ven. (entristecerse)

acuchamarse

escampavía [eskampaˈβia] SUST. f

escampavía NÁUT.

Erkundungsschiff nt

escampavía (contra el contrabando)

escabullirse <3. pretse escabulló> [eskaβuˈʎirse] V. v. refl.

1. escabullirse (desaparecer):

escabullirse de fuera de

sich wegschleichen von +dat./aus +dat.

escabullirse de fuera de

escabullirse de fuera de

sich aus dem Staub machen coloq.

escabullirse (por) entre la multitud

in der Menge untertauchen

2. escabullirse (escurrirse):

escabullirse

la trucha se me escabulló (de entre las manos)

die Forelle rutschte [o. glitt] mir aus der Hand

escamoteable [eskamoteˈaβle] ADJ. AERO.

escamoteable

escarrancharse [eskarranˈʧarse] V. v. refl.

escarrancharse

die Beine spreizen

proclamarse V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

proclamarse campeón coloc.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "escamarse" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina