Traducciones de „enlaciar“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . enlaciar [enlaˈθjar] V. trans.

enlaciar

schlaff machen

el clima seco y la falta de cuidados enlaciaron su pelo

das trockene Klima und der Mangel an Pflege machten sein/ihr Haar schlaff [o. kraftlos]

II . enlaciar [enlaˈθjar] V. intr.

enlaciar

erschlaffen

enlaciar

kraftlos werden

III . enlaciar [enlaˈθjarse] V. v. refl.

enlaciar enlaciarse:

enlaciarse

erschlaffen

enlaciarse

kraftlos werden

se le enlació el pelo por falta de cuidados

aufgrund mangelnder Pflege wurde sein/ihr Haar kraftlos