Traducciones de „engominarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . engominar [eŋgomiˈnar] V. trans. (cabello)

engominar

festigen

II . engominar [eŋgomiˈnar] V. v. refl.

engominarse

Festiger in die Haare geben

engominarse (engalanarse)

sich herausputzen

engolillarse [eŋgoliˈʎarse] V. v. refl.

1. engolillarse Cuba (contraer deudas):

engolillarse con

Schulden machen bei +dat.

2. engolillarse Perú (encolerizarse):

engolillarse

wütend werden

engolliparse [eŋgoʎiˈparse] V. v. refl. (atragantarse)

engolliparse

sich verschlucken

engolfarse [eŋgolˈfarse] V. v. refl.

1. engolfarse (enfrascarse):

engolfarse en

sich versenken in +acus.

2. engolfarse (arrebatarse):

engolfarse

Feuer fangen

engrifarse [eŋgriˈfarse] V. v. refl.

1. engrifarse Col. (volverse altivo):

engrifarse

hochnäsig werden

engrifarse

viel von sich dat. halten

2. engrifarse Méx. con +acus.:

engrifarse (irritarse)

böse werden auf +acus.

engrifarse (malhumorarse)

schlechte Laune bekommen

apergaminarse [aperɣamiˈnarse] V. v. refl.

apergaminarse

hager werden

engolondrinarse [eŋgolon̩driˈnarse] V. v. refl.

1. engolondrinarse coloq. (envanecerse):

engolondrinarse

eingebildet werden

2. engolondrinarse (enamoriscarse):

engolondrinarse

sich verlieben

engolletarse [eŋgoʎeˈtarse] V. v. refl. coloq. (envanecerse)

engolletarse

eingebildet werden