español » alemán

Traducciones de „enardecerse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

enardecer: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
engrumecerse: verbo reflexivo
enardecedor: adjetivo y adverbio
entumecerse: verbo reflexivo
entigrecerse: verbo reflexivo
enfierecerse: verbo reflexivo
ensoberbecerse: verbo reflexivo
eflorecerse: verbo reflexivo
tardecer: verbo impersonal
atardecer: I. verbo impersonal II. sustantivo
enaltecer: verbo transitivo
condolerse: verbo reflexivo
enardecimiento: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: enardecer , engrumecerse , entumecerse , enardecedor , enfierecerse , entigrecerse , ensoberbecerse , enaltecer , atardecer , tardecer , eflorecerse , condolecerse y/e enardecimiento

I . enardecer [enarðeˈθer] irreg. como crecer V. trans.

II . enardecer [enarðeˈθer] irreg. como crecer V. v. refl. enardecerse

1. enardecer (pasiones):

enardecerse

sich entflammen

2. enardecer (entusiasmarse):

enardecerse por

sich begeistern für +acus.

3. enardecer MED. (inflamarse):

enardecerse

sich entzünden

4. enardecer (sexualmente):

enardecerse

erregt werden

engrumecerse [eŋgrumeˈθerse] irreg. como crecer V. v. refl.

engrumecerse

verklumpen

enardecedor(a) [enarðeθeˈðor(a)] ADJ.

enardecedor(a)

begeisternd

entumecerse [en̩tumeˈθerse] irreg. como crecer V. v. refl.

entumecerse

gefühllos werden

entumecerse

einschlafen

se me ha entumecido la pierna

mein Bein ist (mir) eingeschlafen

entigrecerse <c → z> [en̩tiɣreˈθerse] V. v. refl.

entigrecerse

wütend werden

enfierecerse <c → z> [eɱfjereˈθerse] V. v. refl.

enfierecerse

vor Wut schnauben

ensoberbecerse [ensoβerβeˈθerse] irreg. como crecer V. v. refl.

1. ensoberbecerse (persona):

ensoberbecerse de

hochmütig werden durch +acus.

2. ensoberbecerse (mar):

ensoberbecerse

brausen

ensoberbecerse

toben

eflorecerse <c → z> [efloreˈθerse] V. v. refl.

1. eflorecerse GEO., QUÍM.:

eflorecerse

ausblühen

eflorecerse

effloreszieren

2. eflorecerse MED.:

eflorecerse

effloreszieren

eflorecerse

Effloreszenz zeigen

tardecer [tarðeˈθer] V. v. impers. irreg. como crecer

tardece

es wird dunkel [o. Abend]

I . atardecer [atarðeˈθer] V. v. impers. irreg. como crecer

atardece

es wird dunkel [o. Abend]

II . atardecer [atarðeˈθer] SUST. m

atardecer

(Abend)dämmerung f

al atardecer

bei Einbruch der Dunkelheit

al atardecer

gegen Abend

enaltecer [enal̩teˈθer] irreg. como crecer V. trans.

1. enaltecer (ensalzar):

enaltecer

loben

enaltecer

preisen

2. enaltecer (dignificar):

enaltecer

Würde verleihen +dat.

enaltecer

erheben

tus palabras te enaltecen

deine Worte verleihen dir Würde

condolerse <o → ue> [kon̩doˈlerse] V. v. refl.

condolerse de

Mitleid haben mit +dat.

enardecimiento [enarðeθiˈmjen̩to] SUST. m

1. enardecimiento (de una pasión):

enardecimiento

Entflammen nt

2. enardecimiento (entusiasmo):

enardecimiento

Begeisterung f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "enardecerse" en otros idiomas

francés

enardezco
enardeces / enardecés
enardece
enardecemos
enardecéis
enardecen

Traducciones de „enardecerse“ en el diccionario español » alemán

I . enardecer [enarðeˈθer] irreg. como crecer V. trans.

1. enardecer (pasiones):

2. enardecer (enfervorizar):

3. enardecer (sexualmente):

II . enardecer [enarðeˈθer] irreg. como crecer V. v. refl. enardecerse

1. enardecer (pasiones):

2. enardecer (entusiasmarse):

3. enardecer MED. (inflamarse):

4. enardecer (sexualmente):

engrumecerse [eŋgrumeˈθerse] irreg. como crecer V. v. refl.

enardecedor(a) [enarðeθeˈðor(a)] ADJ.

entumecerse [en̩tumeˈθerse] irreg. como crecer V. v. refl.

entigrecerse <c → z> [en̩tiɣreˈθerse] V. v. refl.

enfierecerse <c → z> [eɱfjereˈθerse] V. v. refl.

ensoberbecerse [ensoβerβeˈθerse] irreg. como crecer V. v. refl.

1. ensoberbecerse (persona):

2. ensoberbecerse (mar):

eflorecerse <c → z> [efloreˈθerse] V. v. refl.

1. eflorecerse GEO., QUÍM.:

2. eflorecerse MED.:

tardecer [tarðeˈθer] V. v. impers. irreg. como crecer

I . atardecer [atarðeˈθer] V. v. impers. irreg. como crecer

II . atardecer [atarðeˈθer] SUST. m

enaltecer [enal̩teˈθer] irreg. como crecer V. trans.

1. enaltecer (ensalzar):

2. enaltecer (dignificar):

condolerse <o → ue> [kon̩doˈlerse] V. v. refl.

enardecimiento [enarðeθiˈmjen̩to] SUST. m

1. enardecimiento (de una pasión):

2. enardecimiento (entusiasmo):

Consultar el diccionario

Consultar "enardecerse" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda