Traducciones de „colgarle“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

colgarse [o ponerse] medallas

sich selbst rühmen

Traducciones de „colgarle“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

haken INFORM.

colgarse v. refl.

sich aufhängen

colgarse

abstürzen intr. INFORM.

colgarse v. refl.

jdn wegdrücken (Anruf) trans. TEL. coloq.

colgarle a alguien [el teléfono]

jdm den schwarzen Peter zuschieben

colgarle el muerto a alguien

jdm etw in die Schuhe schieben

colgar(le) el sambenito a alguien de algo

sich anhängen an +acus.

colgarse de

sich aufknüpfen an

colgarse de/en

sich dat. eine Tasche umhängen

colgarse el bolso al hombro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero aquí no se habla de estrangulamiento, sino de primero dar muerte al culpable y luego colgarle en un árbol.

mensajedelatora.com

En nada contribuye al gozo o la elucidación formal de la obra el colgarle un marbete consignando su género oficial.

editoriallegado.com