Traducciones de „chicha“ en el diccionario español » alemán

I . chicha [ˈʧiʧa] SUST. f

1. chicha coloq. (carne):

chicha

Fleisch nt

de chicha y nabo

bedeutungslos

tener pocas chichas (delgado)

dürr sein

tener pocas chichas (sin fuerzas)

schwächlich sein

2. chicha amer.:

chicha (bebida de maíz)

Maiswein m

chicha (de frutas)

Obstwein m

no ser ni chicha ni limonada fig.

weder Fisch noch Fleisch sein

II . chicha [ˈʧiʧa] ADJ.

calma chicha

völlige Windstille f

Ejemplos de uso para chicha

calma chicha

völlige Windstille f

de chicha y nabo

bedeutungslos

no ser ni chicha ni limonada fig.

weder Fisch noch Fleisch sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La programación es la chicha de la informática.

deblinux.wordpress.com

Lactovisoy teníal tradicional sabor a chicha con un toquecito de vainilla era lo mejor.

milagrossocorro.com

Tiene un sabor parecido a la chicha de jora.

audiovisionczb.blogspot.com

A la otra, que traiga dos vasos de chicha de maíz.

revistamarcapasos.com

Recuerdo nítidamente dónde me hallaba: en mi despacho, revisando unos guiones de ficción insípidos, sin chicha.

sesiondecontrol.com

Prometo que la siguiente que haga será con algo de chicha, jijijiji.

7pecados-capitales.blogspot.com

Dibujar una figura sólo con el rapidograph, sin grosores mayores o menores, sencillamente es algo que no tiene chicha para mí.

frog2000.blogspot.com

Se conduelen de su situación y con la misma le sacan la chicha.

diariovea.com.ve

Se fusiona la chicha con el rock y el folk y el disco de forma absolutamente psicodélica.

www.elacople.com

Mi queja pasa por la historia... una vieja te diría ni chicha ni limonada, y no estaría desacertada.

www.cinesargentinos.com.ar