Traducciones de „chatos“ en el diccionario español » alemán

chato¹ [ˈʧato] SUST. m coloq.

chato

niedriges (Wein)glas nt

tomar unos chatos

ein paar Gläschen trinken

I . chato² (-a) [ˈʧato, -a] ADJ.

1. chato:

chato (-a) (nariz)

platt

chato (-a) (nariz)

flach

chato (-a) (redondeada)

stumpf

2. chato (persona):

chato (-a)

plattnasig

chato (-a)

stumpfnasig

3. chato:

chato (-a) (objeto)

flach

chato (-a) (aplastado)

platt

chato (-a) (bajo)

niedrig

II . chato² (-a) [ˈʧato, -a] SUST. m (f) coloq. (apelativo cariñoso)

chato (-a)

Kleiner m

chato (-a)

Kleine f

chato (-a)

Kleines nt

Ejemplos de uso para chatos

tomar unos chatos

ein paar Gläschen trinken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aunque de un poco de trabajo lo prefiero antes que pelo chato sin volúmen, no se por que jajaja.

www.classyandfabulous.com.ar

En el primer caso escuchamos la voz estentórea de un líder; en el segundo, la frase chata de un técnico.

opinionsur.org.ar

Hoy, es mucho más chata y con relaciones más directas.

www.apertura.com

El otro gadget que me imaginaba ver y que no entendía por qué no existían eran las tablet económicas y chatas.

www.fabio.com.ar

Fuimos viendo junto a mis hijos cómo se desinflaba hasta quedar chato como una tabla.

cerotacc.com

A mí se me hizo chata, mal actuada, poco creíble.

micropsia.otroscines.com

Cufré levanta la tapa de la caja chata y saca un cigarro.

www.elortiba.org

De manera que la literatura naturalista resulta muy chata frente a las posibilidades de la imaginación latinoamericana.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Ser riguroso, como tantas otras cosas, muy poco o mas bien nada tienen que ver con ser o no universitario, chato.

todomepareceunamierda.blogspot.com

Todo ahora es muy chato, la radio, la música... cambió un montón en los últimos dos años.

winterenlassierras.blogspot.com