Traducciones de „alquilarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . alquilar [alkiˈlar] V. trans.

1. alquilar (dejar a otro):

alquilar

vermieten

2. alquilar (tomar en alquiler):

alquilar

mieten

he alquilado un piso en la ciudad

ich habe eine Wohnung in der Stadt gemietet

II . alquilar [alkiˈlar] V. v. refl. alquilarse

1. alquilar (piso):

alquilarse

zu vermieten sein

se alquila

zu vermieten

2. alquilar P. Rico (trabajar como sirviente):

alquilarse

als Bedienstete(r) arbeiten

alquilado (-a) [alkiˈlaðo, -a] SUST. m (f) P. Rico (sirviente)

alquilado (-a)

Bedienstete(r) f(m)

alquilador(a) [alkilaˈðor(a)] SUST. m(f)

1. alquilador (persona que toma en alquiler):

alquilador(a)

Mieter(in) m (f)

2. alquilador (persona que alquila):

alquilador(a)

Vermieter(in) m (f)

alquiler [alkiˈler] SUST. m

1. alquiler:

alquiler (acción)

Mieten nt

alquiler (de parte del dueño)

Vermieten nt

alquiler de coches

Autoverleih m

alquiler con opción de compra

Leasing nt

2. alquiler (precio):

alquiler

Miete f

alquiler mensual

Monatsmiete f

alquileres retrasados

Mietrückstände m pl

alquitara [alkiˈtara] SUST. f

alquitara

Brennkolben m

alquitarar [alkitaˈrar] V. trans.

alquitarar

destillieren

alquitarar

brennen

ahilarse [aiˈlarse] irreg. como airar V. v. refl.

1. ahilarse (plantas y árboles):

ahilarse

in die Höhe wachsen

2. ahilarse (personas):

ahilarse

abmagern

acivilarse [aθiβiˈlarse] V. v. refl. Chile

acivilarse

standesamtlich heiraten