Traducciones de „agigantarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . agigantar [axiɣan̩ˈtar] V. trans.

1. agigantar (agrandar):

agigantar

riesengroß machen

2. agigantar (exagerar):

agigantar

maßlos übertreiben

II . agigantar [axiɣan̩ˈtar] V. v. refl.

agigantar agigantarse:

agigantarse

ungeheuer wachsen

avilantarse [aβilan̩ˈtarse] V. v. refl.

avilantarse

frech [o. unverschämt] werden

agigantado (-a) [axiɣan̩ˈtaðo, -a] ADJ.

agigantado (-a)

riesig

agigantado (-a)

riesenhaft

a pasos agigantados

mit Riesenschritten

aginarse [axiˈnarse] V. v. refl. coloq.

aginarse

sich abmühen

accidentarse [aˠθiðen̩ˈtarse] V. v. refl.

accidentarse

verunglücken

desgañitarse [desɣaɲiˈtarse] V. v. refl.

desgañitarse (gritar)

sich dat. die Kehle [o. Lunge] aus dem Hals schreien

desgañitarse (enronquecerse)

sich heiser schreien