Traducciones de „Schachteln“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

chachachá [ʧaʧaˈʧa] SUST. m, cha-cha-chá [ʧaʧaˈʧa] SUST. m (baile)

chachachá

Cha-Cha-Cha m

achachay [aʧaˈʧai̯] INTERJ. Col., Ecua., Perú

¡achachay!

brr[, ist das kalt]!

achachau [aʧaˈʧau̯] INTERJ. Perú

¡achachau!

autsch[, ist das heiß]!

chachagua [ʧaˈʧaɣwa] ADJ. Nic., chachaguato [ʧaʧaˈɣwato] ADJ.

1. chachagua (mellizo):

chachagua

Zwillings-

locuciones, giros idiomáticos:

gobierno chachagua

zweiköpfige Regierung

muchachez [muʧaˈʧeθ] SUST. f

muchachez

frühe Jugend f

muchachil [muʧaˈʧil] ADJ.

muchachil

Jungen-

muchachil

Knaben-

chacharear [ʧaʧareˈar] V. intr. coloq.

chacharear

schwatzen

chacharear

plappern

chacharero (-a) [ʧaʧaˈrero, -a] SUST. m (f) coloq.

chacharero (-a)

Plaudertasche f

chacharero (-a)

Plappermaul nt

chacharero (-a)

Quasselstrippe f

achacable [aʧaˈkaβle] ADJ.

achacable a

zuzuschreiben +dat.

esto es solo achacable a su inteligencia

dies ist nur seiner/ihrer Intelligenz zuzuschreiben