Traducciones de „romantiko“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

romántik|a <-enavadno sg > SUST. f

1. romantika ARTE:

romantika

Romanticismo m

2. romantika (ljubezensko vzdušje):

romantika

ambiente m romántico

románik|a <-enavadno sg > SUST. f ARTE

romanika

románico m

romanístik|a <-enavadno sg > SUST. f

romanistika

filología f románica

romántič|en <-na, -no> ADJ.

romantičen

romántico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vzgojen je bil kot klasicist s strogimi književnimi normami, kasneje pa je prevzel romantiko, smer, ki je poudarjala posameznikovo ustvarjalnost in domišljijo.

sl.wikipedia.org

Njegovo zgodnje pesništvo je zaznamovano z domoljubjem, pripovedništvo pa z romantiko.

sl.wikipedia.org

Na splošno gledano je bidermajerski slog dal vizualni dokaz o spopadu idej med klasicizmom in romantiko, ki se je nadaljeval v prvi polovici 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Zavezan slikanju le tistega, kar je lahko videl, je zavrnil akademsko konvencijo in romantiko prejšnje generacije likovnih umetnikov.

sl.wikipedia.org

Bili so v stiku z nastajajočo nemško romantiko.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z romantiko pa realizem poudarja, da subjekt ni sam sebi izvor, bistvena vrednota in cilj, temveč ga determinira zunanje okolje.

sl.wikipedia.org

Realistično gibanje se je začelo sredi 19. stoletja kot reakcija na romantiko in zgodovinsko slikarstvo.

sl.wikipedia.org

Zanimanje za staro slovensko religijo se je zopet pojavilo z romantiko v drugi polovici 18. in v 19. stoletju v krogih umetnikov in intelektualcev.

sl.wikipedia.org

Mozart je sledil najnovejšim umetnostnim gibanjem svojega časa in le prezgodnja smrt mu je preprečila sodelovanje v stilnem prehodu iz klasicizma v romantiko.

sl.wikipedia.org

Vračanje v zgodovino se imenuje historicizem, ki je predvsem pomemben za neoklasicizem in romantiko.

sl.wikipedia.org