Traducciones de „registratura“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

registrácij|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. registracija (vpis):

registracija

registro m

registrácija uporabnikov

registro de los usuarios

2. registracija prom (motornega vozila):

registracija

matriculación f

3. registracija coloq. (tablica):

registracija

matrícula f

I . registríra|ti <-m; registriral> form. perf. V. trans.

1. registrirati (vpisati v register):

registrirati

inscribir

registrírati člane

inscribir los socios

2. registrirati (vozilo):

registrirati

matricular

II . registríra|ti <-m; registriral> form. perf. V. v. refl.

registrirati registrírati se:

registrírati se

inscribirse

literatúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. literatura (književnost):

literatura

literatura f

2. literatura (gradivo):

literatura

literatura científica/de divulgación

temperatúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

temperatura

temperatura f

telesna temperatúra

temperatura corporal

diktatúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

diktatura

dictadura f

vojaška diktatúra

dictadura militar

administrátork|a <-e, -i, -e> SUST. f

administratorka t. infor → administrator:

Véase también: administrátor

administrátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f) t. infor

administrator (ka)

administrador(a) m (f)

aparatúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

aparatura

aparato m

kvadratúr|a <-e navadno sg > SUST. f (stanovanja)

kvadratura

(área f de la) superficie f

miniatúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

miniatura

miniatura f

karikatúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

karikatura

caricatura f

magístr|a SUST. f, magistrica SUST. f <-e, -i, -e>

magistra → magister:

Véase también: magíster

magíst|er (-rica; -ra) <-ra, -ra, -ri> SUST. m (f)

magister (-rica; -ra)

máster mf

magister (-rica; -ra)

magíster mf amer.

magíster farmacije

 licenciado en farmacia

struktúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

struktura

estructura f

ínfrastruktúr|a <-e navadno sg > SUST. f

infrastruktura

infraestructura f

turistična/prometna ínfrastruktúra

infraestructura turística/de tráfico

arhitektúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

arhitektura

arquitectura f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Dokumentarno gradivo se v določenih primerih šteje kot arhivsko - matične knjige, redovalnice, centralna registratura prebivalstva, katastri, registri ustanov, zapisniki sej vlade, ipd.

sl.wikipedia.org

Od leta 1762 je bila v njem tekstilna manufaktura, od takrat pa volilna registratura.

sl.wikipedia.org