Traducciones de „pristaš“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

príst|en <-na, -no> ADJ.

pristen

genuino

pristen

verdadero

pristòp <pristópa, pristópa, pristópi> SUST. m

1. pristop (včlanitev):

pristop

adhesión f

pristop

ingreso m

2. pristop (način):

pristop

actitud f

pristop

acceso m

priség|a <-e, -i, -e> SUST. f

prisega

jura f

prisega DER.

juramento m

prisé|či <-žem; prisegel> V.

priseči form. perf. od prisegati:

Véase también: priségati

priséga|ti <-m; prisegal> form. imperf. V. intr.

prisegati

jurar

priségati na tradicijo fig.

amar la tradición

prisíl|a <-e, -i, -e> SUST. f

prisila

fuerza f

biti pod prisílo

estar por fuerza

biti pod prisílo

estar forzado a algo

prislòv <prislôva, prislôva, prislôvi> SUST. m LING.

prislov

adverbio m

prislúh <-a, -a, -i> SUST. m

prisluh

ilusión f acústica

prisluh

alucinación f auditiva

príč|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. priča (navzoči):

priča

testigo mf

poročna príča

padrino [ali madrina] de boda

2. priča (takoj):

priča

inmediatamente

priča

haz tu tarea ahora mismo

priča

murió en el acto

prí|ti <-dem; prišèl> V.

priti

venir

priti

llegar

stres bo príšel za mano

el estrés vendrá después

Véase también: prihájati

prihája|ti <-m; prihajal> form. imperf. V. intr.

prihajati

venir

prihajati (približevati se)

llegar

prihájati domov

venir a casa

pritòk <pritóka, pritóka, pritóki> SUST. m

pritok

afluente m

desni pritòk reke Save

el afluente derecho del río Sava

prízm|a <-e, -i, -e> SUST. f

prizma

prisma m

prikàz <prikáza, prikáza, prikázi> SUST. m

1. prikaz (demonstracija):

prikaz

demostración f

2. prikaz (slika):

prikaz

representación f

grafični prikàz

representación gráfica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Po prvih uspehih se je pokazalo, da podpora njegovih švedskih pristašev ni tolikšna, kot je pričakoval.

sl.wikipedia.org

Ptolemaj je postal navdušen in izključen pristaš epiciklov.

sl.wikipedia.org

Johnson skriva svojo brezobzirnost »za neumnost, samo-poniževanje in humor«; je pristaš »praktičnih šal in robatih spolnih opazk«.

sl.wikipedia.org

Dele kraljeve in samostanske zemlje je razdelil v uživanje svojim pristašem, ki so se izkazali v vojaški službi.

sl.wikipedia.org

English je bil pristaš bobnarske tehnike »open handed«, saj je igral mali boben z desno roko, hi-hat in ride činelo pa z levo roko.

sl.wikipedia.org

Bil je pristaš cerkvene reforme in je tesno sodeloval s cesarjem, čeprav je ubiral tudi svoje poti.

sl.wikipedia.org

Smoler je bil eden pristaš kulturnega panslavizma in zagovornik teorije slovanske vzajemnosti.

sl.wikipedia.org

Bil je velik pristaš in podpornik kalvinizma, napisal pa je tudi nekaj humanističnih, zgodovinskih in teoloških del.

sl.wikipedia.org

Artabana so njegovi pristaši zapustili, on sam pa je pobegnil na vzhod.

sl.wikipedia.org

Bernard je prevzel vodenje lige, katere pristaši so se zato imenovali armanjaki.

sl.wikipedia.org