Traducciones de „kondicijo“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

kondícij|a <-e navadno sg > SUST. f

kondicija

forma f física

biti v odlični kondíciji

estar en excelente forma

nimam dovolj kondícije

no estoy suficientemente preparado físicamente

konfékcij|a <-e, -i, -e> SUST. f

konfekcija

ropa f de confección

konfekcija

prêt-à-porter m

otroška konfékcija

ropa de confección para niños

konotácij|a <-e, -i, -e> SUST. f LING.

konotacija

connotación f

konvéncij|a <-e, -i, -e> SUST. f (sporazum, norma)

konvencija

convención f

podpisati konvéncijo

firmar una convención

kondenzácij|a <-e, -i, -e> SUST. f (utekočinjanje)

kondenzacija t. FÍS.

condensación f

avdícij|a <-e, -i, -e> SUST. f

avdicija (za film, vlogo)

casting m

avdicija (za zbor, opero)

audición f

špedícij|a <-e, -i, -e> SUST. f

špedicija

empresa f de transportes

tradícij|a <-e, -i, -e> SUST. f

tradicija

tradición f

koncíl <-a, -a, -i> SUST. m REL.

koncil

concilio m

koníc|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. konica:

konica

punta f

za noževo koníco soli

una pizca de sal

2. konica MILIT.:

konica

cabeza nuclear

3. konica prom:

konica

hora punta

konica

hora pico amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Uporaba tekočega kisika v prenosnih enotah omogoča bolj normalno socialno življenje in obenem lažjo skrb za telesno kondicijo.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani migracija negativno vpliva na osebke, zmanjšuje njihovo telesno kondicijo, povečuje njihovo ogroženost pred plenilci in zajedavci.

sl.wikipedia.org

Zato mora skrben gospodar, s preudarnimi posegi v gozd, slednjemu omogočiti čim boljšo kondicijo in s tem, čim višji izkoristek rastiščnega potenciala.

sl.wikipedia.org

Osebje lahko vključuje koordinatorje, specialiste za moč in kondicijo...

sl.wikipedia.org

Igralec mora imeti dobro koncentracijo, psihično pripravljenost, fizično kondicijo in usklajenost gibov.

sl.wikipedia.org