Traducciones de „起“ en el diccionario chino » español

(Ir a español » chino)

起 qǐ

1. 起:

起 qǐ

ponerse de pie

起 qǐ

levantarse

2. 起:

起 qǐ

apartarse (de un sitio)

3. 起:

起 qǐ

subir

起 qǐ

rebotar

皮球不起了。

La pelota no rebota.

4. 起:

起 qǐ

surgir

起 qǐ

aparecer

起 qǐ

salir

脚上起水泡

levantarse unas ampollas a uno en el pie

5. 起:

起 qǐ

arrancar

起 qǐ

sacar

起 qǐ

extraer

起钉子

sacar un clavo

6. 起:

起 qǐ

producir

起 qǐ

ocurrir

起作用

producir efecto

起作用

surtir efecto

起风

empezar a soplar el viento

7. 起:

起 qǐ

elaborar (un proyecto)

起 qǐ

hacer (un borrador)

起稿子

redactar el borrador (de un escrito)

8. 起:

起 qǐ

cons‌­truir

起 qǐ

levantar

9. 起:

起 qǐ

cobrar

起 qǐ

recibir

起护照

retirar el pasaporte

10. 起:

起 qǐ

partir

从现在起

a partir de ahora

11. 起:

起 qǐ

empezar

从头学起

aprenderlo desde el principio

12. 起:

起 qǐ

caso

13. 起:

起 qǐ

partida

14. 起:

鼓起勇气

armarse de valor

15. 起:

起 qǐ

capaz

经得起考验

ser capaz de pasar la prueba

发起 fāqǐ

1. 发起:

发起 fāqǐ

iniciar

发起 fāqǐ

patrocinar

发起人

iniciador

发起人

patrocinador

2. 发起:

发起 fāqǐ

desatar

发起 fāqǐ

lanzar

发起冲锋

lanzarse a la carga

奋起 fènqǐ

奋起 fènqǐ

levantarse con vigor y valor

奋起 fènqǐ

lanzarse

奋起抵抗

levantarse contra el enemigo

奋起抵抗

alzarse contra el enemigo

后起 hòuqǐ

后起 hòuqǐ

recién surgido

后起 hòuqǐ

de la joven generación

后起之秀

un joven prometedor

唤起 huànqǐ

1. 唤起:

唤起 huànqǐ

despertar

唤起民众

despertar a las masas populares

3. 唤起:

唤起 huànqǐ

llamar

唤起 huànqǐ

concitar

唤起回忆

evocar recuerdos

崛起 juéqǐ

1. 崛起:

崛起 juéqǐ

levantarse abruptamente

崛起 juéqǐ

aparecer de repente en el horizonte

2. 崛起:

崛起 juéqǐ

levantarse (como una fuerza política)

隆起 lóngqǐ

隆起 lóngqǐ

sobresalir

隆起 lóngqǐ

abultarse

隆起 lóngqǐ

hincharse

起步 qǐbù

起步 qǐbù

empezar a andar

起步 qǐbù

empezar

起草 qǐcǎo

起草 qǐcǎo

elaborar un proyecto

起草 qǐcǎo

redactar un proyecto

起草委员会

comisión de redacción

起初 qǐchū

起初 qǐchū

al principio

起初 qǐchū

al comienzo

起初 qǐchū

originalmente

起床 qǐchuáng

起床 qǐchuáng

levantarse de la cama

起床 qǐchuáng

levantarse

起点 qǐdiǎn

1. 起点:

起点 qǐdiǎn

punto de partida

起点 qǐdiǎn

punto de arranque

2. 起点:

起点 qǐdiǎn

línea de salida (en el atletismo)

起飞 qǐfēi

起飞 qǐfēi

despegue (acción de despegar)

起伏 qǐfú

起伏 qǐfú

subir y bajar

起伏 qǐfú

ondular

波涛起伏。

Las olas suben y bajan.

起航 qǐháng

起航 qǐháng

zarpar

起航 qǐháng

hacerse a la vela

起航 qǐháng

largar las velas

起哄 qǐhòng

1. 起哄:

起哄 qǐhòng

armar (levantar) un alboroto

起哄 qǐhòng

armar un jaleo

2. 起哄:

起哄 qǐhòng

andarse con bromas con

起哄 qǐhòng

mofarse de

起火 qǐhuǒ

1. 起火:

起火 qǐhuǒ

encender la lumbre para cocinar

起火 qǐhuǒ

preparar comidas

2. 起火:

起火 qǐhuǒ

declararse un incendio

起见 qǐjiàn

起见 qǐjiàn

a fin de

起见 qǐjiàn

con el objeto de

起见 qǐjiàn

para

为方便起见

a fin de ofrecer facilidades

起劲 qǐjìn

起劲 qǐjìn

con entusiasmo

起劲 qǐjìn

animosamente

起劲 qǐjìn

enérgicamente

玩得很起劲

divertirse animosamente

起居 qǐjū

起居 qǐjū

vida diaria

起居室

cuarto de estar