Traducciones de „vielfach“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

I . vielfach ADJ.

vielfach

katmerli

II . vielfach ADV.

vielfach

çok defa

vielfach

sık sık

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dass dabei zuweilen sinnlos historische Bausubstanz zerstört wurde, wird im Rückblick vielfach kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Diese Publikation wird vielfach als erste Eröffnungsmonographie der Schachliteratur angesehen.

de.wikipedia.org

Im Stadtviertel macht sich dies durch eine vielfältige Szene von Cafés und Kneipen, vielfach mit Außengastronomie, bemerkbar.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist farblos und durchsichtig, kann durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung aber auch durchscheinend weiß sein.

de.wikipedia.org

Die getrockneten Moorwasen wurden damals als Brennmaterial vielfach verwendet.

de.wikipedia.org

Für ihre Forschungsergebnisse wurde sie vielfach ausgezeichnet und konnte hohe Drittmittel einwerben.

de.wikipedia.org

Vielfach wurde die Nummer auch, ab 1946, entfernt.

de.wikipedia.org

Die Krise brachte weltweit Elend und Armut mit sich und sorgte vielfach für einen rapiden Anstieg der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

1879 war das Hauptgebäude mit dem Turm, das als oder vielfach auch als bezeichnet wird, fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Er ist zudem vielfacher nationaler Meister seines Landes.

de.wikipedia.org