Traducciones de „tragisch“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

tragisch ADJ.

tragisch

feci

tragisch

trajik

tragisch

acıklı

tragisch nehmen etw

çok önemseyip dertlenmek -i

Ejemplos de uso para tragisch

tragisch nehmen etw

çok önemseyip dertlenmek -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit seinem tragischen Schicksal hat der letzte Staufer in besonderer Weise Schriftsteller und Dramatiker inspiriert.

de.wikipedia.org

Im vierten Teil schließlich werden erste Emotionen aufgearbeitet, gleichsam jedoch auch die Absurdität der öffentlichen Neugier vor dem tragischen Hintergrund vorgeführt.

de.wikipedia.org

Den Titel seiner „tragischen Komödie“ entnahm er dabei dem gleichnamigen klassischen patriotischen Kindergedicht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine fluktuierende, unbekannte Bevölkerung, deren Geschichte und Gesicht laufend ändern, geprägt durch die jeweiligen tragischen Ereignisse dieser Welt.

de.wikipedia.org

Er versucht zu fliehen, doch dabei kommt er tragisch ums Leben.

de.wikipedia.org

Auch alte Grabsteine an der äußeren Kirchenmauer wirken mit ihren Inschriften wie ein aufgeschlagenes Geschichtsbuch dieses Ortes und sind zugleich Zeugnis von tragischem Leben.

de.wikipedia.org

Seriencharaktere dürfen daher nicht sterben oder ernsthafte bzw. tragische Ereignisse erleben (Vergewaltigung, „schmutzige Scheidung“, Mord, Selbstmord, Abtreibung).

de.wikipedia.org

Das arme kleine Japanmädchen mit ihrer Blumenseele tragisch dazwischen.

de.wikipedia.org

Das Werk konfrontiert den Leser in nur fünf Zeilen mit der tragischen Seite des Lebens.

de.wikipedia.org

Bei einer Pause berichtet er von der tragischsten Liebesgeschichte seines Lebens.

de.wikipedia.org