Traducciones de „nervlich“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

nervlich [-f] ADJ.

nervlich

sinirsel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wieder einmal scheiterte der Tscheche daran, sein Leistungspotenzial abrufen und sein Programm nervlich zusammenzuhalten zu können.

de.wikipedia.org

Eine Gabe von Beruhigungsmitteln kann die nervlichen Beeinträchtigungen mildern.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Verwendung ist die Unterstützung der Magenfunktion und bei nervlicher Belastung.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe führt die Soldaten an den Rand der körperlichen und nervlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Sie hielt jedoch der nervlichen Belastung nicht stand und schied im zweiten Lauf nach nur vier Toren aus.

de.wikipedia.org

Das sportliche Wagnis stellt wegen seines unsicheren Ausgangs und seiner oft gravierenden gesundheitlichen Gefährdung im Vorfeld des Ereignisses den Ausführenden nervlich auf eine hohe Belastungsprobe.

de.wikipedia.org

Der nervlich zu diesem Zeitpunkt bereits schwer angegriffene Autor entwickelte bei dieser Arbeit eine zunehmende Distanz zu den beschriebenen Ereignissen und seinem Text.

de.wikipedia.org

Schon Kleinigkeiten (ein lauter Knall, eine Erkältung, nervliche Anspannung etc.) reichen aus, um den Kreislauf der Angst in Gang zu setzen.

de.wikipedia.org

Die noch erträgliche Dosis der nervlichen Belastbarkeit hängt vom Naturell und von der Risikoerfahrung des einzelnen Hasardeurs ab.

de.wikipedia.org

Er erlitt einen Schock und blieb seither nervlich angegriffen.

de.wikipedia.org