Traducciones de „mustern“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

mustern V. trans.

1. mustern (prüfend):

mustern etw

gözden geçirmek -i

2. mustern (neugierig):

mustern jdn

süzmek -i

Muster SUST. nt

1. Muster (auf Stoffen):

Muster

desen

2. Muster (Modell):

Muster

model

3. Muster (Probe):

Muster

eşantiyon

Muster

göstermelik

4. Muster (Beispiel):

Muster

örnek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der lokale optische Fluss wird aus Mustern im Bild in einer mehr oder weniger großen Umgebung eines betrachteten Bildpunktes geschätzt.

de.wikipedia.org

Seit 2009 sind auch Frauen verpflichtet sich mustern zu lassen, der Wehrdienst bleibt aber freiwillig.

de.wikipedia.org

Im Inneren gibt es einen Fries aus floralen und geometrischen Mustern.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen mit geometrischen Mustern dekoriert.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es vereinzelt große Schilde an den Stevenenden, die möglicherweise zur Identifizierung der Flotte und ihrer Besatzung dienten, da sie mit Mustern versehen sind.

de.wikipedia.org

Seine Fassade ist mit roten, rautenförmigen Mustern verziert.

de.wikipedia.org

Aber auch wenn die Soziotherapie zurzeit einem Flickenteppich in der Versorgungslandschaft gleiche, werde sich dieser stetig ausbreiten und zu innovativen Mustern verwoben werden.

de.wikipedia.org

Ihr Fell ist schwarz-weiß gemustert, die Färbung ist nach Verbreitungsgebiet variabel.

de.wikipedia.org

Beigefarbene bis weißliche Querbänder mustern den Körper in unregelmäßigen Abständen.

de.wikipedia.org

Neben abstrakten Mustern werden UFOs, Landkarten, Symbole, Märchenmotive und Ähnliches dargestellt.

de.wikipedia.org