Traducciones de „Posten“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Posten SUST. m

1. Posten:

Posten (Anstellung)

görev

Posten (Amt)

memuriyet

2. Posten (Waren-):

Posten

parti

3. Posten (Wach-):

Posten

nöbetçi

Post SUST. f

1. Post (Einrichtung):

Post

posta

2. Post (Amt, Gebäude):

Post

postane

3. Post (Briefe):

Post

posta

mit der Post

postayla

mit getrennter Post

ayrı postayla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diesen Posten behielt er bis zum Jahre 1939.

de.wikipedia.org

Es sei denn, der Stuhlinhaber wurde zu speziellen Aufgaben abkommandiert, dann hat auch schon mal der Asafoakye diesen Posten übernommen.

de.wikipedia.org

Nach Ende seiner Amtszeit am Berufungsgericht bekleidete er in der Justizverwaltung einen Posten als Schlichter.

de.wikipedia.org

Erst 1929 erhielt er dort einen bezahlten Posten.

de.wikipedia.org

Diese zwei Posten hält sie bis heute inne.

de.wikipedia.org

Er blieb auf dem Posten bis Ende 1999.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Filmkarriere begleitete sie ihren Mann rund um die Welt, um an seinen Posten für die Soldaten zu singen.

de.wikipedia.org

Ein Posten hier war sehr begehrt wegen des lukrativen Schleichhandels, von dem ungeachtet aller offiziellen niederländischen und japanischen Verbote beide Seiten nicht ablassen wollten.

de.wikipedia.org

1994 bewarb er sich erfolglos um den Posten des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Die genaue Auflistung der veränderlichen Posten zeigt, wo sich noch Einsparpotential ergibt und auf welche Ausgaben eventuell verzichtet werden kann.

de.wikipedia.org