Traducciones de „Operationstisch“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Operationstisch SUST. m

Operationstisch

ameliyat masası

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Prinzip des Gelände-Kontur-Abgleichs wird auch in der medizinischen Navigation verwandt, um die Lage und Orientierung eines Patienten auf einem Operationstisch zu erfassen.

de.wikipedia.org

In den Preisen für Operationen, Therapien und die stationäre Pflege in Spitälern und Kliniken sind die Kosten für Operationstische, Geräte, Medikamente und Immobilien eingerechnet.

de.wikipedia.org

Bei der Operation wird der Patient mit dem Rahmen am Operationstisch fixiert, die Kopfhaut wird desinfiziert und steril abgedeckt.

de.wikipedia.org

Bereits auf dem Operationstisch liegend, habe sie sich aber, geleitet von einer Stimme, kurzfristig gegen die geplante Operation entschieden.

de.wikipedia.org

Bei diesem System erfasst ein Computer die Lage des Patienten auf dem Operationstisch mithilfe eines Oberflächenscanners.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wuchs das Unternehmen, das Sanitärartikel, chirurgische Werkzeuge und Operationstische herstellte, schnell zu einem angesehenen Unternehmen mit Filialen im Ausland.

de.wikipedia.org

Der Polizist landet schließlich selbst auf dem Operationstisch von Atom und wird dort zerlegt.

de.wikipedia.org

Er wird ins nahe gelegene Militärhospital gebracht, wo er auf dem Operationstisch stirbt.

de.wikipedia.org

Operationstische wurden zunächst aus Holz gebaut und waren erst ab dem Ende des Jahrhunderts mit Rollen versehen und damit mobil.

de.wikipedia.org

Anästhesiearbeitsplätze, die im Zentrum stehenden Operationstische und weitere Einbauten können modular erweitert oder ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org