Traducciones de „Hochmut“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Hochmut SUST. m

Hochmut

kibir

Hochmut

gurur

Hochmut

kurum

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies bedeutet, dass auch die Kirche nicht vor Hochmut gefeit ist.

de.wikipedia.org

Mit dem Porträt möchte er einen Hochmut darstellen, „der nur sich kennt“.

de.wikipedia.org

Wer hoch oben steht, ist der Gefahr, dem Hochmut zu verfallen, stärker ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Wird mit Selbstüberschätzung eine Überbewertung eigenen Könnens gemeint, so zielen Hochmut und Arroganz auf soziale Distanz.

de.wikipedia.org

Ihm wird die Natur bisweilen auch zum Gegner, Rückschläge werden etwa als Strafen für Hochmut empfunden.

de.wikipedia.org

Diese sind der Zorn, die Wollust, der Hochmut und die Zwietracht.

de.wikipedia.org

Ihr strukturell bedingter Hochmut meint aber, es selbst zu können und können zu sollen.

de.wikipedia.org

Sie lehnt ab, nicht ohne Hochmut, da er als Maurer zu wenig verdiene.

de.wikipedia.org

Bei seinen Klassenkameraden war er wegen eines gewissen Maßes an geistigem Hochmut eher geduldet als geschätzt.

de.wikipedia.org

Er warnt die Vögel vor den Folgen ihres Hochmuts.

de.wikipedia.org