Traducciones de „Durchblick“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Durchblick SUST. m ugs übtr

keinen Durchblick haben

bilgisi/kavrayışı kıt olmak -in

sich (dat) den nötigen Durchblick verschaffen

gereken bilgiyi edinmek

Ejemplos de uso para Durchblick

keinen Durchblick haben

bilgisi/kavrayışı kıt olmak -in

sich (dat) den nötigen Durchblick verschaffen

gereken bilgiyi edinmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die offen gestaltete Portikus mit Durchblick durch die Säulenreihen erlaubte einen Blick zum Gartenteil und dem großen Wasserbecken.

de.wikipedia.org

Da nur er den großen Durchblick besitzt, muss er eines Tages konstatieren, dass das Unternehmen kurz vor der Pleite steht.

de.wikipedia.org

Die auch durch das seitlich gestellte Nebengebäude sehr malerische Baugruppe bietet reizvolle Durchblicke, etwa durch die Pergola, in deren Achse sich ein kleiner Springbrunnen befand.

de.wikipedia.org

Typisch sind Skulpturen mit einer Öffnung als Durchblick.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Außenmauer ist jetzt eine durch große Rundbogenöffnungen gestaltete Stützwand, die zahlreiche Durchblicke auf die Fenster des neuen Chores bietet.

de.wikipedia.org

Wenn keine Ansprüche an Wärmedämmung und Durchblick gestellt werden, können Überkopfverglasungen auch aus Betonglas hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Aus- und Durchblicke durch die großen Fenster und Atrien sollen es dem Besucher ermöglichen, sich zu orientieren.

de.wikipedia.org

Die nun einladenden Eingangsbereiche bieten mehr Durchblicke und damit mehr Sicherheit.

de.wikipedia.org

Heute ist diese Stelle in der Parkmauer mit einem ovalen Durchblick gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Das Geschoss oberhalb der Reliefs gewährt fensterartige Durchblicke, die durch jeweils vier Pfeiler entstanden sind.

de.wikipedia.org