Traducciones de „Diktat“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Diktat SUST. nt

Diktat

dikte

Diktat

yazdırım

Diktat

yazdırma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Wehrsport wurde eingeführt; Abstimmungen wurden durch Diktate ersetzt, der Nationalsozialismus hatte seinen Einzug gehalten.

de.wikipedia.org

Die Zeit der einseitigen Diktate schien damit vorbei.

de.wikipedia.org

Sie schreiben Geschäftsbriefe nach Diktat oder Stichwortsammlung oder setzen Routinekorrespondenz aus gespeicherten Textbausteinen zusammen.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer von Kirchfeld wurde somit der einzige 1937 gedrehte österreichische Film, der sich dem rassistischen Diktat konsequent entzog.

de.wikipedia.org

Der Radiologe sendet seinen Befund an die Anforderungsstelle zurück (per elektronischer Mail, Fax oder telefonischem Diktat, gelegentlich direkt per Telefongespräch mit dem anfordernden Kliniker).

de.wikipedia.org

Bis 1906 unterlagen ukrainische wissenschaftliche Publikationen, Lesungen, Ausstellungen und Konzerte diesem Diktat.

de.wikipedia.org

Thema ist jeweils die Einbindung des Individuums und seine Subordination unter dem Diktat eines Machtapparates.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte der Geschäftstätigkeit bilden die Transkription von Diktaten sowie die Korrektur von Texten (Lektorat).

de.wikipedia.org

Das Diktat von Telegrammen, die im Zug aufgegeben wurden, war kostenfrei.

de.wikipedia.org

Dieses war 1806 zerbrochen angesichts von Säkularisation und napoleonischer Übermacht (Diktat), aber auch des Wunsches bestimmter Reichsstände, die volle Souveränität zu erlangen.

de.wikipedia.org