Traducciones de „Besitzer“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Besitzer <-s, Besitzer> SUST. m , Besitzerin SUST. f <Besitzerin, -nen>

Besitzer

sahip

Besitzerin (a.)

sahibe obs

den Besitzer wechseln

el değiştirmek

Ejemplos de uso para Besitzer

den Besitzer wechseln

el değiştirmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ruine wurde in den folgenden Jahrhunderten zunächst nicht wieder aufgebaut und wechselte mehrfach den Besitzer.

de.wikipedia.org

Sie alle wurden an die Erben der einstigen Besitzer zurückgegeben, die Forschungen wurden Anfang 2020 eingestellt.

de.wikipedia.org

Viele Besitzer hochwertiger Fahrzeuge in den betroffenen Regionen versuchen sich auch mit fragwürdigen Eigenkonstruktionen zu schützen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1911 wurde durch den damaligen Besitzer der Gaststätte "Zum Höllengrund" ein einfaches Blockhaus als Sommergaststätte inmitten des Höllengrundes erbaut.

de.wikipedia.org

Der Vater war Richter und Besitzer des Gutes Voerde.

de.wikipedia.org

Auch der ehemalige Besitzer der Münzen ist unbekannt und kann nicht identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Der erste bekannte Besitzer, Olen z Chocnějovic, wird 1316 erwähnt, die erste Nennung des Ortsnamens stammt aus dem Jahr 1322.

de.wikipedia.org

Auf den Reichtum seines Besitzers weisen die drei Säulenreihen mit je sechs Säulen hin.

de.wikipedia.org

In den späteren Jahren wechselten die Besitzer der Klosteranlage und der dazugehörigen Ökonomie mehrfach.

de.wikipedia.org

Pächter/Besitzer waren die Familien Kranz und Springob.

de.wikipedia.org