Traducciones de „nun“ en el diccionario alemán » sueco

nun ADV.

nun

nu

nun!

nå(väl)!

von nun an

från och med nu, hädanefter

was nun?

hur ska det bli nu då?

nun gut/schön!

okej då!

nun ja …

tja …

Ejemplos de uso para nun

nun!

nå(väl)!

nun ja …

tja …

was nun?

hur ska det bli nu då?

nun ist aber Feierabend! ugs

nu går det allt för långt!

von nun an

från och med nu, hädanefter

nun erst recht

nu mer än någonsin

nun gut/schön!

okej då!

von heute/nun/Anfang an

från och med i dag/nu/början

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Jugendlichen müssen nun acht Stunden in der Schulbibliothek nachsitzen und sollen einen Aufsatz darüber schreiben, wer sie sind.

de.wikipedia.org

Er wird in die Ecke gedrängt und muss sich nun gegen zwei Polargottheiten durchsetzen.

de.wikipedia.org

Man traf sich ursprünglich, am heute nicht mehr bestehenden, oberen Tor und zog singend mit dem Lied Nun danket alle Gott bis zum Pfarrhaus.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wurde die nun größte Filiale des Industrievertriebes eröffnet.

de.wikipedia.org

Das Thema sollte nun «brisant» sein, in Verbindung zum Tagungsort stehen und von überregionalem Interesse sein.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.

de.wikipedia.org

Er blickte nun in den Turm und sah ein bodenloses, dunkles Loch vor sich, das ihn mit Schrecken erfüllte.

de.wikipedia.org

Das Leitrad kann nun, vom Freilauf freigegeben, rotieren und bewegt sich praktisch mit gleicher Drehzahl, wie das Turbinenrad.

de.wikipedia.org

Im Sportpaket ist nun ein schwarzer Dachhimmel enthalten.

de.wikipedia.org

Dort musste er nun ein Drachenkostüm tragen und sich vor seinen Matches als Feuerspucker betätigen.

de.wikipedia.org