Traducciones de „lächeln“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

lächeln V. intr

lächeln

(små)le

Lächeln SUST. nt

Lächeln

leende nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem wurde das „…selige Lächeln“ der dritten Strophe durch „mit einem mutigen Lächeln“ ersetzt.

de.wikipedia.org

Die geschlitzten Augen haben die übliche Mandelform, die Augenlider sind deutlich herausgearbeitet, der dünne Mund bildet das bekannte archaische Lächeln.

de.wikipedia.org

Sein Name entlockt ihnen unfehlbar ein Lächeln, und es scheint ausgeschlossen, dass er jemals in die Weltliteratur eingehen wird.

de.wikipedia.org

Die Kinder lächeln nicht und wirken damit nicht niedlich.

de.wikipedia.org

Er hatte stets ein Lächeln im Gesicht und irgendeine Pfeife im Mund.

de.wikipedia.org

Ohne Worte gewinnt jeder Blick, jedes Stirnrunzeln, Abwinken oder Lächeln an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er schildert den Freund als „hochgewachsen, hager, mit einem traurigen, ja trostlosen Gesicht, über das zuweilen ein leises schamhaftes Lächeln huschte.

de.wikipedia.org

Er zeigt sein Lächeln und verspricht seiner Frau, von jetzt an alles besser zu machen.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister nimmt dies mit einem lakonischen Lächeln zur Kenntnis.

de.wikipedia.org

Im Lied geht es darum, dass man auch an einem völlig missratenen Tag, mit einem Lächeln durch den Tag gehen soll.

de.wikipedia.org