alemán » sueco

Traducciones de „Ursprung“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

Ursprung SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diesem Bodendenkmal wurde früher gerne ein römischer Ursprung angedichtet.
de.wikipedia.org
Die Wurzel ist vermutlich germanischen Ursprungs, möglicherweise von altnordisch kurra, das ebenfalls „knurren“ bedeutet; es handelt sich somit wohl um eine lautmalerische Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Die vierte Generation der heliopolitanischen Neunheit war zugleich der Ursprung einer weiteren prägenden Legende in der ägyptischen Mythologie.
de.wikipedia.org
Eine Gewinnerzielungsabsicht liegt auch dann nicht vor, wenn die Tätigkeit ihren Ursprung tatsächlich nur in den persönlichen Neigungen des Steuerpflichtigen hat.
de.wikipedia.org
Dies hat in dem Aberglauben, die Seele könne beim Niesen den Körper verlassen, seinen Ursprung.
de.wikipedia.org
Das Bild des Unternehmers als Piraten hat seinen Ursprung auch in einer kontinuierlichen Deregulierung unternehmerischer Tätigkeiten in den letzten Jahrzehnten.
de.wikipedia.org
Heute haben das Beerdigungsrecht alle Mitglieder der Erzbruderschaft sowie einige religiöse Gemeinschaften deutschen Ursprungs.
de.wikipedia.org
Auch musikalisch ist das Thomaeum ein Ort des Ursprunges.
de.wikipedia.org
Sie hat ihren Ursprung in der präkolumbianischen und europäischen, vorwiegend spanischen Kultur.
de.wikipedia.org
Seine zahlreichen visuellen Anregungen verdichtete er zu einem begrenzten und geordneten System von Formen, die Ursprung aller Erscheinungen in der Welt seien.
de.wikipedia.org

"Ursprung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano