Traducciones de „Gemälde“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Gemälde SUST. nt

Gemälde

målning, tavla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gemälde zeigt eine männliche Halbfigur im Halbprofil, die nach links blickt.

de.wikipedia.org

Er experimentierte – nicht unumstritten – im Bereich der Farbreproduktion, wobei er versuchte antike Gemälde in ihrer ursprünglichen Farbwertigkeit wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Das Gemälde hat das Format 38,0 × 30,9 cm und ist mit Ölfarbe auf Eichenholz gemalt.

de.wikipedia.org

Unter den Ausstellungsstücken befinden sich Lithographien, Kupferstiche und auch einige Gemälde aus dem frühen 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag trifft sie am gleichen See einen schwarzgekleideten Mann, der ihr ein Gemälde zeigt, auf dem sie nackt zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Dort trifft er auf einen Bestattungsunternehmer, welcher ihn jedoch an die Adresse des Trödlers verweist, welcher ihm einst das Gemälde verkaufte.

de.wikipedia.org

Auch sein Arbeitszimmer wurde rekonstruiert und enthielt originale Belege seines literarischen, musikalischen und zeichnerischen Schaffens, darunter Gemälde und Grafiken, sowie seiner Sammelleidenschaft.

de.wikipedia.org

Das Gemälde stellt in der Zeit, als der Traum vom Orient in der französischen Gesellschaft weit verbreitet war, eine Verbindung von europäischer Aktmalerei und der Sehnsucht nach dem Orient dar.

de.wikipedia.org

1943 wurde sein Atelier in der hannoverschen Innenstadt ausgebombt, sodass aus seinem Werk der Vorkriegszeit lediglich sechs Gemälde erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Das Format der Bilder ist sehr unterschiedlich und reicht von kleineren Gemälden bis zu großen Wandverkleidungen.

de.wikipedia.org