Traducciones de „verpassen“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

verpassen V. trans.

verpassen

упуска́ть

verpassen

упусти́ть form. perf.

Ejemplos de uso para verpassen

jdm einen Denkzettel verpassen

проучи́ть кого́-ли́бо

jdm einen Dämpfer verpassen coloq.

уме́рить чей-ли́бо пыл

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Somit wird es fast zur Pflicht, online auf Jagd zu gehen, da man sonst einen großen Teil des Spielinhalts verpassen würde.

de.wikipedia.org

Damit verpasste er aber auch die zweite Möglichkeit in dieser Saison zur Erlangung des Profistatus.

de.wikipedia.org

Im Einzelwettbewerb verpasste sie eine Medaille und wurde Vierte.

de.wikipedia.org

Damit verpasste er den Einzug in die Stichwahl deutlich.

de.wikipedia.org

Während seiner Junior-Saison verpasste er verletzungsbedingt jedoch einige Spielzeit.

de.wikipedia.org

Mit den fünften Platz in ihren Vorlauf verpasste sie das Weiterkommen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Landtagswahlen 2018 erlitt seine Partei starke Stimmenverluste und Blaas verpasste mit 1.501 Vorzugsstimmen eine Wiederwahl.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 2017 verpasste sie den erneuten Einzug in den Bundestag.

de.wikipedia.org

Wegen eines Kreuzbandrisses verpasste er jedoch große Teile der Saison.

de.wikipedia.org

In der Saison 2014 verpasst sie erstmals die Playoffs.

de.wikipedia.org