alemán » ruso

Traducciones de „hinkt“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

hinken [ˈhɪŋkən] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para hinkt

der Vergleich hinkt
сравне́ние хрома́ет
er hinkt auf dem linken Fuß
он хрома́ет на ле́вую но́гу

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieses Muster einer Entkopplung zwischen Nord- und Südhemisphäre bzw. „Süden führt, Norden hinkt hinterher“ (engl.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung von Flotte und Heer hinkte deshalb den Erfordernissen ständig hinterher.
de.wikipedia.org
Die Anpassung der Gesetzeslage hinkte der sozio-kulturellen Entwicklung weit hinterher.
de.wikipedia.org
Unweigerlich sind dann 10 oder 20 Bilder zu viel, und die Animation hinkt.
de.wikipedia.org
Bei starken Schmerzen muss das Kind den Sport aufgeben, teilweise hinkt es.
de.wikipedia.org
Wo die Kritik hinkt, muß ja auch der Vers lahm sein.
de.wikipedia.org
Ohne Behandlung kommt es bei schweren Formen zu bleibenden Schäden des Hüftgelenks mit Hinken, Gangstörungen und Schmerzen.
de.wikipedia.org
Wie weit deutsche Vereine hinter den Leistungen und Fähigkeiten von Clubs aus anderen Ländern hinterher hinkten, zeigte sich in internationalen Freundschaftsspielen.
de.wikipedia.org
Da diese Muskelinsuffizienz oft beidseits auftritt, kommt es dann zu einem beidseitigen Hinken.
de.wikipedia.org
Die Eintragungen im Güteradressbuch hinken der Zeit oft um ein bis zwei Jahre hinterher.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares