Traducciones de „Zweizeiler“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Zweizeiler <-s, -> SUST. m

Zweizeiler

строфа́ f из двух строк

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Zweizeiler ist in der Verslehre eine aus zwei Versen bestehende Strophen- oder Gedichtform.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet einen aus einem Alexandriner-Reimpaar bestehenden Zweizeiler als Alexandrinercouplet.

de.wikipedia.org

Zweizeiler müssen nicht zwingend aus zwei Zeilen bestehen, sondern sind so kurz wie möglich gehalten.

de.wikipedia.org

Sind die beiden Verse heterometrisch, weisen also unterschiedliches Versmaß auf, so werden solche Zweizeiler insbesondere in der antiken Verslehre als Distichon bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Briefsammlungen und Postwärterämter erhielten einen Zweizeiler mit der Angabe von Tag und Monat in Ziffern unter dem Ortsnamen.

de.wikipedia.org

Diese wurde eingekleidet in einen verbreiteten, schmähenden und variantenreichen Zweizeiler.

de.wikipedia.org

Ab 1843 gab es einen Zweizeiler-Stempel „Amelunxborn/ Datum (Tag in Ziffern, Monat in Buchstaben)“ auf den Briefen.

de.wikipedia.org

Am Ende steht unter der Überschrift „Moral“ oder „Moral und christliche Nutzanwendung“ ein Zweizeiler, von dem der Hörer eine moralische Zurechtrückung des soeben Gehörten erwartet.

de.wikipedia.org

Typisch für die westphälische Zeit ist der Zweizeiler mit Datum ohne Jahr in der zweiten Zeile.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Zweizeiler nach französischem Vorbild.

de.wikipedia.org