Traducciones de „Wärme“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Wärme <-> [ˈvɛrmə] SUST. f

1. Wärme (Temperatur):

Wärme

тепло́ nt

2. Wärme (Warmherzigkeit):

Wärme

теплота́ f

wärmen [ˈvɛrmən] V. trans.

wärmen

греть

wärmen

на- form. perf.

der Pullover wärmt gut

сви́тер хорошо́ гре́ет

Ejemplos de uso para Wärme

der Kamin verbreitet eine heimelige Wärme

ками́н распространя́ет дома́шнее тепло́

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Erzeugung von radiogener Wärme im Erdmantel ist auch mit der Struktur der Mantelkonvektion verbunden, über die viel diskutiert wird.

de.wikipedia.org

Kurzzeitspeicher sind solche, die die Wärme nur für wenige Stunden oder Tage speichern.

de.wikipedia.org

Mit einer Niedertemperaturheizung wird die gespeicherte Wärme effektiver verwertet, da diese mit deutlich niedrigerer Wassertemperatur vom Warmwasserspeicher genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Dabei ist das Medium überwiegend Gas oder Strom, aber auch Wasser, Wärme oder Kälte sind gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Traditionell hergestellte Pickles reifen in der Wärme für mindestens drei Wochen, bevor sie gegessen werden.

de.wikipedia.org

Zweitens wandelten die eingebauten Vorwiderstände Leistung lediglich in Wärme um, was damit den Wirkungsgrad der Verbraucher insgesamt verringerte.

de.wikipedia.org

Die elektrischen Eigenschaften sowie die Widerstandsfähigkeit gegen Wärme und Strahlung geben dem Material auch für militärische und Weltraumanwendungen eine strategische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Elektrische Heizkörper verteilen die aus einer Widerstandsheizung stammende Wärme mittels Wärmeleitung auf eine große Fläche oder z. B. mittels Konvektion auf ein großes Volumen (Ölradiator).

de.wikipedia.org

Erdwärmepumpen nutzen die fühlbare Wärme eines Erdkörpers als Energiequelle.

de.wikipedia.org

Hier wurde im Jahr 2013 und im Jahr 2015 eine ca. 20 Hektar große Gewächshausanlage gebaut, welche durch Wärme aus Tiefengeothermie beheizt wird.

de.wikipedia.org