alemán » ruso

Knie <-s, -> [kni:] SUST. nt

2. Knie (Flussbiegung):

Knie
изги́б m

I . knien [ˈkni:ən, kni:n] V. intr. (vor)

Mostrar tabla de conjugación

II . knien [ˈkni:ən, kni:n] V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Knie

auf die Knie fallen
упа́сть на коле́ни
etw übers Knie brechen coloq.
де́лать что-ли́бо на́спех
weiche Knie bekommen coloq.
о́чень испуга́ться
jdn in die Knie zwingen fig.
поста́вить кого́-ли́бо на коле́ни
ein Kind übers Knie legen
вы́пороть ребёнка
auf die Knie/einen Stuhl sinken
упа́сть на коле́ни/стул

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nachdem sie schon in den letzten Jahren durch Entzündungen im Knie behindert worden war, musste sie im Winter 2011/2012 aufgrund der Knieschmerzen komplett pausieren.
de.wikipedia.org
Die klassischen Skiverletzungen der vergangenen Jahre waren die Kreuzband- und Seitenbandrisse im Knie, beim Snowboarder heute hingegen Verletzungen der Arme.
de.wikipedia.org
Im folgenden Weltcupwinter 2008/2009 wurde sie nach nur vier bestrittenen Rennen wegen starker Schmerzen an beiden Knien operiert.
de.wikipedia.org
Die Mutter sitzt und hat den toten Sohn zwischen ihren Knien im Schoß liegen.
de.wikipedia.org
Die Figur ist überlebensgroß gestaltet, da sie auf einem 1,83 m langen Sarkophag mit leicht angezogenen Knien liegt, also stehend etwa 2 m groß wäre.
de.wikipedia.org
Die meiste Zeit fertigte ich meine Zeichnungen auf den Knien an.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld der Saison 2013/14 zog er sich einen Kreuzbandriss im rechten Knie zu und verpasste daraufhin die gesamte Spielzeit.
de.wikipedia.org
Das Paar steht leicht in den Knien, sehr eng und dreispurig.
de.wikipedia.org
Dort verpasste er nach einem erneuten Innenbandanriss im Knie den größten Teil der ersten Saisonhälfte, in der Rückrunde kam er nur als Einwechselspieler zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison 2017/18 zog er sich einen schweren Knorpelschaden im Knie zu und fiel damit lange Zeit aus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Knie" en otros idiomas

"Knie" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares