alemán » ruso

Traducciones de „Eigenname“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Eigenname <-s, -> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Deshalb nutzt man bei der Wiedergabe von Eigennamen, Fremd- oder Lehnwörtern das Rebus-Prinzip.
de.wikipedia.org
Zudem weist die Übersetzung Flüchtigkeitsfehler auf, auffällig etwa bei der Schreibweise von Eigennamen.
de.wikipedia.org
Anders als zum Beispiel bei Scrabble sind hier Eigennamen erlaubt, was die Wortfindung erleichtert.
de.wikipedia.org
Der Titel sei hier nicht zum Eigennamen geworden und zeige demnach jüdischen, nicht christlichen Sprachgebrauch.
de.wikipedia.org
Die folgenden Könige schreiben nur noch ihren Thronnamen auf ägyptisch, während der Eigenname in meroitischen Hieroglyphen geschrieben wird.
de.wikipedia.org
Jedoch lässt sich an vielen Beispielen zeigen, dass mit Eigennamen allerhand Konnotationen verbunden sein können.
de.wikipedia.org
Am Satzanfang und bei Eigennamen wird gewöhnlich entsprechend den Gepflogenheiten im Englischen großgeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob ein bestimmter Ausdruck als Gattungsname oder als Eigenname gesehen werden muss, wird in manchen Fällen von Verwaltungsinstanzen und von Gerichten entschieden.
de.wikipedia.org
Die Fußballnationalmannschaften der einzelnen Nationen sind mit ihren Eigennamen und Spitznamen bekannt.
de.wikipedia.org
Auch unterschiedliche Maßeinheiten, die umgerechnet werden müssen, sowie Eigennamen, die ggf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Eigenname" en otros idiomas

"Eigenname" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares