Traducciones de „Beharrlichkeit“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Beharrlichkeit <-> SUST. f kein pl.

Beharrlichkeit

упо́рство nt

Beharrlichkeit

насто́йчивость f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die einzige Voraussetzung dafür ist die nötige Beharrlichkeit.

de.wikipedia.org

Beharrlichkeit meint, auch am Lebensende (noch/wieder) gerechtfertigt zu sein.

de.wikipedia.org

Schließlich siegt dann doch noch die Beharrlichkeit des Youngsters.

de.wikipedia.org

In seiner späteren Jugend symbolisierte der karthagisch-römische Konflikt für ihn den Gegensatz zwischen jüdischer Beharrlichkeit und katholischer Ordnung.

de.wikipedia.org

Die Methode der Beharrlichkeit wird sich in der Praxis nicht durchsetzen, weil ihr der Trieb zur Gesellschaft entgegensteht.

de.wikipedia.org

Die diesem Teil der württembergischen Bevölkerung nachgesagten Eigenschaften wie Sparsamkeit, Beharrlichkeit, Zähigkeit und Arbeitsamkeit waren oft begleitet von einer landesüblichen beinahe sprichwörtlichen Schroffheit und Reserviertheit.

de.wikipedia.org

Auch mangelte es ihm für diesen Fall an der Ausdauer für Aktionen, die eine größere Beharrlichkeit erforderten.

de.wikipedia.org

In seiner wissenschaftlichen Arbeit war er von großer Beharrlichkeit, folgte aber im Allgemeinen keinem systematischen Plan, sondern folgte einem Geistesblitz fieberhaft bis zu dessen Ausarbeitung.

de.wikipedia.org

Lange Zeit hofft die Familie durch Beharrlichkeit und harte Arbeit ihre Existenz in der menschenfeindlichen Natur der Berge sichern zu können.

de.wikipedia.org

Durch seine Beharrlichkeit setzte er sich trotz bestehender Schwierigkeiten überall durch.

de.wikipedia.org