Traducciones de „köstlich“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

I . kọ̈stlich [ˈkœstlɪç] ADJ.

1. köstlich Speisen:

köstlich

pyszny

köstlich

wyśmienity

2. köstlich coloq. Einfall, Geschichte:

köstlich

świetny

II . kọ̈stlich [ˈkœstlɪç] ADV.

1. köstlich schmecken:

köstlich

wyśmienicie

2. köstlich coloq. (amüsant):

köstlich

wesoło

ich habe mich köstlich amüsiert

doskonale się bawiłem

Ejemplos de uso para köstlich

ich habe mich köstlich amüsiert

doskonale się bawiłem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Den Humor beschreibt er als „köstlich dunkel, voll trockenem Witz und erbarmungslos.

de.wikipedia.org

Der Jahresbericht des Künstlervereins vermerkte, dass das „köstliche und humorvolle Bild […] stets großen Heiterkeitserfolg erzielte“.

de.wikipedia.org

Er nannte ihr Brot fabelhaft köstlich (fabulously delicious).

de.wikipedia.org

Das Licht, das offensichtlich etwas Edles ist, stellt ein köstliches Band zwischen dem Gesichtssinn und dem Sichtbaren dar.

de.wikipedia.org

Gemeinsam brauten sie einen "köstlichen wundersamen Liquor […], wozu das Hauptingredienz das Herzblut von Kindern ist, die neun Wochen, neun Monate, oder neun Jahre alt" waren.

de.wikipedia.org

Hier wird der Bream, hier eine Buntbarschart, gefangen, für die Einheimischen ein köstlicher Fisch.

de.wikipedia.org

Hier war es gut sein, hier fand ich das was ich brauchte, um die geplante Trilogie niederzulegen, die köstlichsten Weine und Mitspieler.

de.wikipedia.org

Als Mitbringsel hat sie ein schwarz geschossenes Reh dabei, dass als köstlicher Braten serviert werden soll.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des gemeinsamen Wohnhauses betreiben sie ihr Geschäft mit köstlichen Spezereiwaren, die auch der Erzbischof zu schätzen weiß.

de.wikipedia.org

Als er es probiert, findet er den Geschmack von menschlichem Fleisch, bedingt durch seine verdrehten Sinne, köstlich.

de.wikipedia.org