alemán » noruego

Traducciones de „anspringen“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

anspringen (Motor)

anspringen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Polizei riet der Bevölkerung, „auf der Straßenmitte zu gehen, um nicht aus einem Kellerloch angesprungen zu werden.
de.wikipedia.org
Das Anspringen der Rückförderpumpe wird ausgelöst, wenn beide Kraftstoffpumpen für den Mitteltank ausgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Das Regenüberlaufbecken wirkt bis zum Anspringen des Überlaufes als Rückhaltebecken.
de.wikipedia.org
In Gold zwei blaue Löwen mit roten Zungen und roten Krallen, die gemeinsam eine auf einem grünen Dreiberg stehende grüne Tanne anspringen.
de.wikipedia.org
Enthielt das Rohmaterial Inhibitoren, mussten sie erst oxidiert werden, bevor die Reaktion ansprang.
de.wikipedia.org
Die Zündung wurde dann von Hand eingeschaltet, bis der Motor ansprang.
de.wikipedia.org
So findet der Protagonist auf seiner Flucht einen 200 Jahre alten Käfer, der auf Anhieb anspringt.
de.wikipedia.org
Auf einem Parkplatz nähern sich Schatten ihrem Auto, während dieses nicht mehr anspringt.
de.wikipedia.org
Diese werden dann, sobald sie in Reichweite des Jägers gelangen, von diesem angesprungen und dann mit Giftbiss durch die Cheliceren überwältigt.
de.wikipedia.org
Dabei kam es 55 Minuten vor Schluss zu einem dramatischen Finale, als das Fahrzeug mit Elektronikproblemen die Box ansteuerte und der Motor nicht wieder ansprang.
de.wikipedia.org

"anspringen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski